Inertage et protection des cuves